Corso PET
Docente: Presidente Ex Prof. Maurizio Righi

Lesson 4, 24/10/2017 Tuesday

Sul sito, nella sezione apposita anche supporti video.

Revision:

MAX unit 3: ex 8 pag 17 + ex 1 reading part 1 + writing part 1 pag 18 (Interested in/fond of/keen on) writing part 1 pag 18 .

Student Book: + writing ex 21 + 22 + 23 pag 19

Studying English can be a bit boring sometimes, so why not add some fun into your learning! This short video will introduce you to a segment of a popular movie, and give you an opportunity to learn new words, phrases, and expressions of the English language. Go to my channel for similar movie based lessons!
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #1)

http://www.wordreference.com/enit/tacking

Brian fixed the poster to the noticeboard with tacks.

http://context.reverso.net/…/how+fast+do+you+think+you+were…

We’d love to see the tape.
Sì, ci piacerebbe molto vederlo, sì.

Laeddis got away with it and then he disappeared.
Laeddis l’ha fatta franca e poi è scomparso.

Appreciate you not booking him, Steve.
Apprezzo il fatto che tu non lo abbia schedato, Steve.

How fast do you think you can write a book?
In quanto tempo potresti scrivere un libro?

A Song: We Are The Champions.

Freddie Mercury said “I was thinking about football when I wrote it. I wanted a participation song, something that the fans could latch on to. Of course, I’ve given it more theatrical subtlety than an ordinary football chant. I suppose it could also be construed as my version of “I Did It My Way.” We have made it, and it certainly wasn’t easy. No bed of roses as the song says. And it’s still not easy.”

Watch scene with subtitles:

Queen – We Are The Champions

I’ve paid my dues
Time after time
I’ve done my sentence
But committed no crime

And bad mistakes
I’ve made a few
I’ve had my share of sand
Kicked in my face
But I’ve come through

And I need to go on and on and on and on

We are the champions – my friend
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions of the world

I’ve taken my bows
And my curtain calls
You’ve bought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all

But it’s been no bed of roses no pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain’t gonna lose

And I need to go on and on and on and on
We are the champions – my friend
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions of the world

We are the champions – my friend
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions

Traduzione:

Ho pagato ciò che dovevo
Di volta in volta
Ho detto la mia
Ma non ho commesso alcun crimine

E di brutti errori
Ne ho fatti pochi
Ho avuto la mia parte di sabbia
Tiratami in faccia
Ma ne sono uscito

E ho bisogno di andare avanti e avanti e avanti e avanti

Noi siamo i campioni – amico mio
E continueremo a lottare fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c’è tempo per i perdenti
Perché noi siamo i campioni del mondo

Mi sono preso i miei applausi
E sono stato chiamato alla ribalta
Mi avete dato fama e fortuna
E tutto ciò che l’accompagna
Vi ringrazio tutti

Ma non è stato tutto rose e fiori né un viaggio di piacere
La considero una sfida davanti all’intera razza umana
E non la perderò

E ho bisogno di andare avanti e avanti e avanti e avanti
Noi siamo i campioni – amico mio
E continueremo a lottare fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c’è tempo per i perdenti
Perché noi siamo i campioni del mondo

Noi siamo i campioni – amico mio
E continueremo a lottare fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c’è tempo per i perdenti
Perché noi siamo i campioni